Connectez-vous et recevez 100 jetons gratuits, de quoi traduire environ 5 chapitres. Sans carte. Essayer gratuitement

Traducteur manhwa Lisez les webtoons coréens dans votre langue

Moji traduit les manhwas et les manhuas directement dans les bulles et garde la longue bande verticale d'un seul tenant, de la première case à la dernière.

100 jetons gratuits à l'inscription, sans carte

La bande reste un seul défilement

Les webtoons ne sont pas découpés en pages. Moji lit tout l'épisode de haut en bas, dans l'ordre de lecture, et le lecteur s'ouvre pendant que la suite arrive.

Les mêmes trois pages traduites en français par Moji

「ブラックジャックによろしく」佐藤秀峰 · Give My Regards to Black Jack, SHUHO SATO

Traduire un épisode en trois étapes

Conçu pour les BD verticales

  • Coréen, chinois et japonais

    Moji lit les manhwas coréens, les manhuas chinois et les mangas japonais, texte vertical compris, et écrit votre langue dans les bulles.

  • Tarifé à la bande

    Une longue bande est facturée selon sa longueur, pas selon le nombre d'images en lesquelles le site l'a découpée.

  • Une bibliothèque sur tous les écrans

    Commencez un épisode sur votre téléphone et finissez-le sur votre ordinateur. Votre bibliothèque et vos jetons sont les mêmes sur Android et le web.

Questions

Moji peut-il traduire des webtoons du coréen vers l'anglais ?

Oui. Moji lit le texte coréen de chaque bulle et de chaque légende, et l'écrit en anglais ou dans une autre de ses 57 langues.

Ça marche aussi avec les manhuas ?

Oui. Les manhuas chinois se traduisent de la même façon, qu'ils soient en bande verticale ou en pages.

D'où viennent les épisodes ?

De fichiers que vous possédez et de sites officiels que vous lisez déjà. Moji n'héberge pas de BD : vous importez un épisode dans l'application web ou vous l'ouvrez sur un site officiel dans l'application Moji.

Combien coûte un épisode de webtoon ?

Cela dépend de la longueur de l'épisode : une bande plus longue coûte plus de jetons. Vous voyez toujours le prix avant de traduire, et les nouveaux comptes reçoivent des jetons gratuits.